Inscription / inscrição / inscription
Pour les membres de l'ACL
Un formulaire sera disponible à l'Académie prochainement!
Pour les externes/ Para os visitantes/ For external people
Vous trouverez ci-dessous le formulaire pour l'inscription à l'événement de l'ABPC.
Remplissez-le svp!
Votre inscripiton ne sera validée qu'après réception du montant associé à la formule choisie.
L'ACL vous enverra alors un e-mail de confirmation.
Merci et à bientôt!
Type de formules à choix:
Toutes les formules comprennent la nourriture et le t-shirt de l'événement, la participation aux stages et conférences.
Pacote avec logement
Pacote "completo":
-
du 14 au 22 novembre
-
Prix par adulte: 200 CHF
-
Prix par enfant: 100 CHF
-
Prix accompagnant: 100 CHF (sans t-shirt)
Pacote "medio":
-
du 18 au 22 novembre
-
Prix par adulte: 160 CHF
-
Prix par enfant: 90 CHF
-
Prix accompagnant: 80 CHF (sans t-shirt)
Pacote "final de semana":
-
du 20 au 22 novembre
-
Prix par adulte: 130 CHF
-
Prix par enfant: 70 CHF
-
Prix accompagnant: 60 CHF (sans t-shirt)
Pacote sans logement/sans alimentation (réservation du logement à votre charge)
Pacote "simple-completo":
-
du 14 au 22 novembre
-
Prix par adulte: 140 CHF
-
Prix par enfant: 70 CHF
Pacote "simple-medio":
-
du 18 au 22 novembre
-
Prix par adulte: 130 CHF
-
Prix par enfant: 60 CHF
Pacote "simple-final de semana":
-
du 20 au 22 novembre
-
Prix par adulte: 100 CHF
-
Prix par enfant: 40 CHF
Aqui embaixo esta o formulário de inscrição para a reunião da ABPC.
Favor preenche-lo!
A sua inscrição só será validada após efetuar o pagamento do pacote escolhido.
Em seguida a ACL lhe enviará um email de confirmação.
Obrigado e até breve!
Os diferentes pacotes possivéis:
Todos os pacotes incluiem o alojamento, alimentação, camisa do envento, participação aos diferentes cursos e palestras.
Pacote com hospedagem
Pacote "completo":
-
do 14 ao 22 novembro
-
Preço por adulto: 200 CHF
-
Preço por criança: 100 CHF
-
Preço acompanhante: 100 CHF (sem camisa)
Pacote "medio":
-
do 18 ao 22 novembro
-
Preço por adulto: 160 CHF
-
Preço por criança: 90 CHF
-
Preço acompanhante: 80 CHF (sem camisa)
Pacote "final de semana":
-
do 20 ao 22 novembre
-
Preço por adulto: 130 CHF
-
Preço por criança: 70 CHF
-
Preço acompanhante: 60 CHF (sem camisa)
Pacote sem hospedagem/ sem alimentação (a reservação e de sua inteira responsabilidade)
Pacote "simple-completo":
-
do 14 ao 22 novembro
-
Preço por adulto: 140 CHF
-
Preço por criança: 70 CHF
Pacote "simple-medio":
-
do 18 ao 22 novembro
-
Preço por adulto: 130 CHF
-
Preço por criança: 60 CHF
Pacote "simple-final de semana":
-
do 20 ao 22 novembre
-
Preço por adulto: 100 CHF
-
Preço por criança: 40 CHF
Below you can find the inscription form for the ABPC event.
Please fill it in!
Your inscription will be completed as soon as you have paid the price of your chosen option.
The ACL will send you a confirmation email.
Thank you and see you soon!
Options to choose:
All options include accomodation, food, event's t-shirt, participation to workshops and conferences.
Pacote with accomodation
Pacote "completo":
-
from 14 to 22 november
-
Price per adult: 200 CHF
-
Price for child: 100 CHF
-
Price for the people accompanying: 100 CHF (without t-shirt)
Pacote "medio":
-
from 18 to 22 november
-
Price per adult: 160 CHF
-
Price for child: 90 CHF
-
Price for the people accompanying: 80 CHF (without t-shirt)
Pacote "final de semana":
-
from 20 to 22 november
-
Price for adult: 130 CHF
-
Price for child: 70 CHF
-
Price for the people accompanying: 60 CHF (without t-shirt)
Pacote without accomodation/ without food (reservation of accomodation is your responsability)
Pacote "simple-completo":
-
from 14 to 22 november
-
Price per adult: 140 CHF
-
Price for child: 70 CHF
Pacote "simple-medio":
-
from 18 to 22 november
-
Price per adult: 130 CHF
-
Price for child: 60 CHF
Pacote "simple-final de semana":
-
from 20 to 22 november
-
Price for adult: 100 CHF
-
Price for child: 40 CHF
InscriÇões encerradas!
Inscription fermées
Registration closed
Paiement/ Pagamento/ Payment
-
Par virement bancaire
-
Transferência bancária
-
Money transfer
Compte/ conta/ account:
Iban: CH42 0900 0000 9200 8784 6
BIC: POFICHBEXXX
PostFinance SA
Mingerstrasse 20
3030 Berne
Suisse
Paulo Ferreira Mesquita
Av. de la Dent d'Oche 3
1007 Lausanne, Suisse
-
Paiement par carte
-
Pagamento com cartão de crédito
-
Payment by credit card